2016-09-16 分類: 網(wǎng)站建設
建設網(wǎng)站的時候大家都會覺得不管是給哪個國家 建設網(wǎng)站 都是一樣,只要遵循不同國家不同的文化就行,但是文化是一個范疇,文化這個詞很大,可以是習俗也可以是愛好,除了文化之外還有需要注意其他 網(wǎng)站建設 的一些問題, 成都網(wǎng)站建設 公司下面就來說一說國外的網(wǎng)站在建設是需要注意什么!
1、國外的網(wǎng)站訪問者注重網(wǎng)站的用戶體驗
國外本土的網(wǎng)站設計理念跟我們是不同的,用戶的角度出發(fā)進行設計,才能更好的服務于用戶,滿足用戶的需求。他們注重用戶體驗,比較喜歡簡潔、平淡而嚴謹?shù)娘L格,網(wǎng)站首頁頁面上不會放置太多內(nèi)容,也很少放廣告窗口,網(wǎng)站傾向于將首頁做成各類功能、板塊的引導界面,即使有內(nèi)容表現(xiàn),也是比較簡潔的,一般不超過2屏
2、網(wǎng)站的風格從簡
國內(nèi)的網(wǎng)站比較喜歡歡復雜的網(wǎng)站結構,什么都喜歡放在首頁上讓大家看到,但是國外的人不喜歡網(wǎng)站里面花里胡哨的東西,它們需要的是實用,一目了然,而且,又能體現(xiàn)出網(wǎng)站的簡潔和大氣,所以在建設國外的網(wǎng)站的時候,這些都是需要注意的。
3、網(wǎng)站語言編碼
國際化編碼“UTF-8”或“ISO”系編碼,而國內(nèi)瀏覽器編碼可能還是中文編碼“gb2312”,這將導致海外用戶打開網(wǎng)頁可能出現(xiàn)亂碼,這種情況要注意,尤其是那些需要在外國打開的網(wǎng)站!
4、網(wǎng)站里面字體以及大小
在書寫網(wǎng)站前臺代碼的時候,我們需要把我們常見的國內(nèi)書寫規(guī)范改過來,讓網(wǎng)站的主要字體為Tahoma字體,網(wǎng)站字體大小,英文網(wǎng)站習慣性的用em作為字體大小的單位,這不同于中文以px為字體大小為單位,常見的英文網(wǎng)站的字體大小為0.8em。包括在網(wǎng)站布局的間距上面也要用em為單位,因為英文網(wǎng)站的很多字母和符號,用中文的編碼GBK2132是顯示不出來的,部分會出現(xiàn)亂碼的現(xiàn)象,所以在建設英文網(wǎng)站的站的時候網(wǎng)站編碼要使用UTF-8的格式,英語國家習慣采用當前頁面打開方式,如果依然沿用新窗口開啟方式,會與英語國用戶習慣相背。
斜體字是英文中常用的一種表現(xiàn)方式,對于英語用戶來說,“斜體”和“加粗”的使用頻率幾乎是相同的。過小的文字往往出現(xiàn)在英文網(wǎng)站的中文版上。
5、網(wǎng)站兼容需要著重調(diào)試火狐和蘋果瀏覽器
國外的用戶90%都在使用瀏覽器火狐和Safari瀏覽器,就像我們使用的IE瀏覽器一樣,我們需要在調(diào)試網(wǎng)頁的時候著重調(diào)制這兩款瀏覽器,保證在同樣的情況下,在這些瀏覽器里面網(wǎng)頁不要出現(xiàn)問題,當然IE也是調(diào)試的范圍,不過最主要的還是火狐和Safari瀏覽器。
6、國外網(wǎng)站要求極高安全性
對安全性的要求非常高,許多服務和功能都需要進行安全連接,而國內(nèi)只有交易、銀行等網(wǎng)站才會注意到網(wǎng)站的安全性;國外友人很注意個人隱私,因此國外網(wǎng)站對個人信息和隱私也非常注意保護,除了隱私條款外,在細節(jié)上也需要加強隱私保護的說明和功能;
7、對網(wǎng)站的實用性跟信譽度要求高
國外的網(wǎng)站比較講究網(wǎng)站的實用性和便利性,設計人員會花很多時間去制作很多實用的細節(jié),功能雖然大多平實但很有效;
8、網(wǎng)站里面的聯(lián)系方式
國外的常用聯(lián)系方式是MSN,所以在英文網(wǎng)站里面的在線咨詢就要加入諸如MSN這種國外比較流行的工具。
9、選擇國外的空間
因為網(wǎng)站是給國外訪問者看的,所以我們就要選擇國外的比較好的服務器。以美國空間為選空間,其次可以是英國的虛擬空間。由于網(wǎng)絡延時性的影響,在選擇虛擬空間的時候,盡量選擇一個網(wǎng)站用戶群體較多的地區(qū),減少網(wǎng)絡延時的誤差。
10、網(wǎng)站內(nèi)容翻譯問題
大家查看網(wǎng)站是想從網(wǎng)站里面獲取自己想要的內(nèi)容,如果一個因為網(wǎng)站里面的欄目讓國外的瀏覽者覺得錯漏百出,那么就會給被人一種不專業(yè)的態(tài)度!
國內(nèi)的人做英文網(wǎng)站需要注意英文使用習慣,有很多你認為翻譯的很到位的句子其實在外國人看來是非常好笑也很難理解的,很多國內(nèi)的網(wǎng)站都或多或少的存在著這樣的現(xiàn)象,其中不少英文是令老外很難接受的,所以如果你是做的英文網(wǎng)站,就要更好注意這點,在完成之后最好先讓外國朋友幫忙看看,不然出現(xiàn)了問題就會讓人對網(wǎng)站的印象大打折扣。
總結:以上就是
成都網(wǎng)站建設公司關于國外的網(wǎng)站在建設是需要注意什么的相關內(nèi)容,希望對您有所幫助!創(chuàng)新互聯(lián)是一家專注用戶體驗設計開發(fā)與互聯(lián)網(wǎng)品牌建設的設計公司,創(chuàng)立至今為200多位客戶提供了創(chuàng)新與專業(yè)的設計方案。設計服務范圍包括:交互原型設計、產(chǎn)品視覺設計、網(wǎng)站設計與開發(fā)建設、移動及軟件產(chǎn)品界面設計、圖標設計、品牌及平面設計等。我們的價值與宗旨是為用戶和客戶打造最好的設計,用設計提升產(chǎn)品和企業(yè)價值。
網(wǎng)頁名稱:國外的網(wǎng)站在建設是需要注意什么?
鏈接分享:http://redsoil1982.com.cn/news/46420.html
成都網(wǎng)站建設公司_創(chuàng)新互聯(lián),為您提供服務器托管、定制開發(fā)、App開發(fā)、網(wǎng)站制作、微信小程序、標簽優(yōu)化
聲明:本網(wǎng)站發(fā)布的內(nèi)容(圖片、視頻和文字)以用戶投稿、用戶轉(zhuǎn)載內(nèi)容為主,如果涉及侵權請盡快告知,我們將會在第一時間刪除。文章觀點不代表本網(wǎng)站立場,如需處理請聯(lián)系客服。電話:028-86922220;郵箱:631063699@qq.com。內(nèi)容未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載,或轉(zhuǎn)載時需注明來源: 創(chuàng)新互聯(lián)
猜你還喜歡下面的內(nèi)容